(*7*)Babilonia

Sin embargo, eso no significa necesariamente que sea el mejor servicio de traducción para su situación específica. Puede que sea mejor un servicio diferente para su(s) idioma(s) específico(s) o que haya restricciones de presupuesto que influyan en sus decisiones.

Vamos a centrarnos principalmente en el uso de estas herramientas para traducir su propio sitio web o aplicación a través de la API. Sin embargo, la mayoría de estas alternativas también ofrecen aplicaciones enfocadas al consumidor e interfaces web para traducir otros sitios web o contenidos, que también nos aseguraremos de señalar.

*Nota: este gráfico no incluye las situaciones en las que los traductores clasificaron las traducciones como igualmente buenas (por ejemplo, eran idénticas). Sólo destaca las situaciones en las que los traductores prefirieron un servicio al otro. En esas situaciones, es mucho más probable que prefieran DeepL que los otros servicios de traducción.

DeepL es compatible con la mayoría de los idiomas europeos, así como con el chino* y el japonés. *Puedes utilizar tanto el chino tradicional como el simplificado como fuente de traducción. Sin embargo, sólo puedes obtener traducciones en chino simplificado.

Traductor de Microsoft

Tabla de contenido

Declaración de afiliación: Con total transparencia, algunos de los enlaces de nuestro sitio web son enlaces de afiliación; si los utiliza para realizar una compra, ganaremos una comisión sin coste adicional para usted (¡ninguno!).

La interfaz altamente intuitiva de iTranslate, que incluye el modo apaisado, el historial de traducciones, la detección automática de entradas, la traducción hablada y el reconocimiento de voz, contiene un montón de características deseables. Para desactivar los anuncios y utilizar todas las funciones, es mejor pagar 0,99 dólares.

En Reverso, los usuarios sólo tienen que escribir o decir las palabras que desean traducir. Con la herramienta de conversión rápida, puedes convertir en inglés, español, francés, italiano, portugués, árabe, ruso, hebreo, polaco y alemán, entre otros.

Además de las herramientas de traducción, Reverso ofrece secciones de gramática y conjugación en varios idiomas. Además, Reverso ofrece múltiples traducciones de una palabra o frase determinada, por lo que hay menos posibilidades de que se produzcan errores de traducción.

Con TripLingo, puedes traducir en más de 42 idiomas, así como utilizar herramientas de seguridad para ayudarte a marcar los números de seguridad adecuados, como el 911 o el 108, en los dialectos del país que estás visitando.

Deepl

Entrenar su motor de traducción automática para que utilice sus palabras y frases genera una gran mejora en la calidad inicial de la traducción. Con una cierta inversión inicial de tiempo por parte de tus usuarios, puedes mejorar significativamente la calidad inicial de la traducción que obtienes. Con el paso del tiempo, el esfuerzo para producir traducciones de alta calidad será cada vez menor.

No solo puedes editar la traducción automática y guardarla de forma segura, sino que también puedes colaborar en los documentos con un equipo, hacer un seguimiento de los cambios (incluyendo la fecha, la marca de tiempo, el nombre del editor y un registro de lo que se ha cambiado). También puedes mantener una memoria de traducción de traducciones anteriores y pulidas.

Google translate alternative reddit

La app incluye más de 60 idiomas diferentes a los que traducir, y algunos de los más populares como el traductor de inglés a español, el de catalán a español o el de alemán a español se pueden descargar para traducir palabras o frases sin conexión a internet desde el móvil.

A pesar de lo que pueda hacernos pensar por su nombre, el diccionario de inglés Linguee es un fantástico traductor online con varios idiomas disponibles, entre ellos el polaco, el alemán, el francés, el portugués, el japonés, el italiano, el chino, el holandés y, por supuesto, el inglés.

La última alternativa de nuestro recopilatorio destaca por su cuidado diseño, basado en las líneas de Material Design y extremadamente intuitivo y fácil de usar. Tiene soporte para múltiples idiomas, y entre sus funciones más interesantes encontramos un historial de palabras y frases traducidas, un panel de traducciones favoritas para acceder a ellas rápidamente, y mucho más.

El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el fin legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único fin de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.